利用規約

第1条(目的)

この規約は、몽키해적단(代表:キム・デヒョン)(以下「運営者」)が提供するMirroretteアプリおよび関連サービス(以下「サービス」)をご利用いただく際の条件と手続き、運営者とご利用者の権利・義務を定めます。

第2条(サービスの内容)

  1. サービスは、ご利用者が選んだ写真に唇の色をのせて試せるバーチャル発色、結果の保存・共有、色の比較、ご自身で作った色(マイカラー)とそのアカウントでの保管機能を提供します。
  2. 写真はご利用者の端末の中だけで処理され、運営者には送信されません。
  3. サービスは無料でお使いいただけます。商品の色の取り込みは有料のサブスクリプション(第7条の2)として提供します。ほかの有料機能や広告を追加する場合は、施行前にお知らせします。
  4. 運営者はサービスを修正または変更することがあります。ご利用者にとって重要な変更の場合は、事前にお知らせします。

第3条(規約の効力と変更)

  1. この規約は、アプリ内および運営者が定めたウェブアドレスに掲示することで効力を生じます。
  2. 運営者は、関連法令に反しない範囲で規約を変更することがあります。変更する場合は、施行日と理由を、施行の7日前(ご利用者に不利な場合は30日前)からアプリ内でお知らせします。
  3. 変更後の規約に同意しない場合は、退会できます。お知らせした期間が過ぎるまでに拒否の意思を示さずに使い続けた場合は、同意したものとみなします。ただし、不利な変更については、そのことを別途明確にお知らせした場合に限り、そのようにみなします。

第4条(アカウント)

  1. ログインしなくても、サービスの大部分をお使いいただけます。マイカラーを複数の端末に保管したりサブスクリプションを利用したりするには、AppleまたはGoogleのアカウントで登録します。
  2. 満16歳以上の方のみ登録できます。
  3. 登録は、ご利用者がこの規約とプライバシーポリシーに同意し、運営者が承諾することで成立します。
  4. ご利用者は、アカウントを他の人に譲渡したり貸したりすることはできず、ご自身のアカウントと端末を安全に管理しなければなりません。
  5. ご利用者は、いつでもアプリ内のマイページ → アカウントを削除 から契約を終了できます。退会すると、サーバー上のアカウント情報とアンケート・マイカラーが削除され、元に戻すことはできません。

第5条(ご利用者の義務)

ご利用者は、次の行為をしてはなりません。

  1. 他の人の写真をその人の同意なく使用すること、または結果物を他の人の名誉・肖像権を侵害するために使用すること
  2. サービスをリバースエンジニアリング・改ざんすること、またはサーバーに不正にアクセスしたり過度な負荷をかけたりすること
  3. 他の人のアカウントでログインすること
  4. 法令や公の秩序に反する目的でサービスを使用すること

第6条(コンテンツと権利)

  1. ご利用者が選んだ写真と、その写真で作った結果物の権利は、ご利用者(または元の権利者)にあります。運営者はこの写真を受け取ることも、使用することもありません。
  2. アプリのデザイン、ソフトウェア、色の名前・パレット、商標など、サービスに関する権利は、運営者または正当な権利者にあります。アプリに含まれるオープンソースは各ライセンスに従い、アプリ内の「オープンソースライセンス」でご覧いただけます。

第7条(発色結果に関するご案内)

  1. バーチャル発色は、写真・照明・画面によって、実際の製品を塗ったときと色や質感が異なる場合があります。結果は参考用です。
  2. パーソナルカラーの推定とアンケートによるおすすめは、写真と回答から計算した参考情報であり、診断ではありません。
  3. サービスは、特定の製品の販売や品質を保証しません。

第7条の2(サブスクリプション — 商品の色の取り込み)

  1. 「商品リンクから取り込む」「スクリーンショットから取り込む」は有料のサブスクリプション(以下「サブスクリプション」)として提供します。価格・期間は登録画面とApp Storeに表示されたとおりで、決済と更新はAppleが行います。
  2. サブスクリプションは期間ごとに自動更新されます。次回請求の24時間前までにApp Storeの設定で解約でき、解約後もお支払い済みの期間の終わりまでご利用いただけます。返金はAppleのポリシーに従います。
  3. サブスクリプションはログインしたアカウントで使い、ひとつのApp Storeサブスクリプションはひとつのアカウントでのみ使えます。1か月(UTC基準)に100回まで取り込め、取り込めなかった試行は回数に数えません。
  4. 取り込んだ色と名前は、ショップのページ・画像から自動で読み取った参考情報です。ショップの画面構成やアクセス制限により一部の商品は取り込めないことがあり、色は写真の見本の色のため実際の製品と異なる場合があります。
  5. 退会してもApp Storeのサブスクリプションは自動では解約されません。App Storeの設定で別途解約してください。

第8条(サービスの中断)

  1. 運営者は、設備の点検・交換、外部サービス(ログイン・サーバー)の障害、天災地変など、やむを得ない事由がある場合、サービスの一部または全部を一時的に停止することがあります。計画的な停止は事前にお知らせします。
  2. 運営者がサービスを終了する場合は、30日前にお知らせし、アカウントで保管している一覧をご利用者が端末に移す方法をご案内します。

第9条(利用制限)

ご利用者が第5条に違反した場合、運営者は理由をお知らせしたうえで、アカウントの利用を制限するか、契約を解除することがあります。ご利用者はこれに異議を申し立てることができます。

第10条(責任の限度)

  1. 運営者は、無料で提供するサービスについて、運営者の故意または重大な過失がない限り、サービスの利用により生じた損害について責任を負いません。
  2. 運営者は、ご利用者の端末の問題、AppleやGoogleなど外部サービスの障害、ご利用者が共有した結果物により生じた紛争について、責任を負いません。
  3. この条項は、関連法令が認める範囲でのみ適用され、ご利用者がお住まいの国の法律が消費者に保障する権利を制限しません。

第11条(準拠法と紛争解決)

  1. この規約は、大韓民国の法律に従います。
  2. 紛争が生じた場合は、まず下記の連絡先で協議し、訴訟は民事訴訟法に基づく管轄裁判所に提起します。ご利用者が消費者として自国の裁判所に訴訟を提起できる権利は影響を受けません。

第12条(連絡先)

附則:この規約は2026-10-30から施行します。