隱私權政策
몽키해적단(代表:Daehyeon Kim)(以下稱「營運者」)依據《個人資料保護法》(韓國)及相關法令,以及使用者所在國家的個人資料保護法令(歐盟 GDPR 等),處理使用 Mirrorette(以下稱「應用程式」)者的個人資料。本政策說明應用程式會處理哪些資料、為什麼處理、處理多久,以及使用者擁有的權利。
1. 先告訴你 — 照片不會離開你的裝置
- 自拍與相簿照片、試色結果照片、臉部形狀資訊(唇部位置等),以及用來推估膚色的數值,都只在使用者的裝置內處理,不會傳送到營運者的伺服器或其他地方。
- 不登入也能使用試色、儲存與分享的所有功能,此時營運者不會蒐集使用者的個人資料。
- 唯一的例外:使用「從截圖匯入」(訂閱功能)時,只會將使用者選擇並同意傳送的購物網站畫面截圖傳給 AI 處理業者(第7項),用來找出色號名稱與顏色位置。營運者不會儲存這些圖片。自拍與臉部照片在此功能中也不會傳送。
2. 處理的個人資料項目與目的
只有在登入(選填)時,才會處理以下資料。
| 類別 | 項目 | 目的 |
|---|---|---|
| 帳號 | Apple 或 Google 提供的帳號識別值、電子郵件地址(若使用 Apple 的「隱藏我的電子郵件」則為替代地址)、登入方式、註冊及最近登入時間 | 辨識會員、維持登入、在多部裝置上使用同一帳號、連結及解除帳號 |
| 註冊同意 | 確認年滿 16 歲的時間、同意服務條款及個人資料處理的時間與版本 | 確認註冊條件、保存同意紀錄 |
| 問卷(選填) | 膚色色調、平常的唇妝風格、喜歡的質地 | 優先呈現可能適合你的顏色 |
| 我的顏色 | 使用者建立的顏色名稱與色值、建立方式(調色盤、照片、連結、截圖),若從連結匯入則記錄購物網站網域(不儲存完整網址) | 在其他裝置上也能看到相同的我的顏色 |
| 訂閱(付費,選用) | App Store 訂閱的原始交易編號、商品、到期時間與環境(正式/測試),以及每月匯入次數 | 確認訂閱、管理每月使用上限 |
- 我們不會蒐集姓名、出生日期、電話號碼、地址、位置、裝置識別碼與廣告識別碼。
- 電子郵件地址由登入服務傳送,因此會留存在驗證系統中,但應用程式不會在畫面上顯示此地址,也不會用於聯絡或廣告。
- 不處理敏感資料與專屬識別資料(居民登錄號碼等)。
處理依據:帳號、我的顏色與訂閱是基於提供使用者所要求的服務(履行契約);註冊同意紀錄是基於法定義務與正當利益;問卷是基於使用者的同意(隨時可以刪除或變更)。
3. 只留在裝置上的資料
以下資料只儲存在使用者的裝置上,不會傳送給營運者。刪除應用程式時會一併刪除。
- 色條、自行選擇的個人色彩季節、畫面設定
- 讀取商品連結時購物網站留下的 Cookie(與應用程式其他畫面分開的儲存區,刪除帳號時一併刪除),以及同意將截圖傳送給 AI 的時間
- 問題回報用的紀錄(應用程式的運作紀錄)。此紀錄不包含照片、電子郵件與權杖,只有在使用者自行按下「分享」傳送時,才會離開裝置。
4. 保存及使用期間
- 帳號、問卷、我的顏色與訂閱資料會保存到你刪除帳號為止,刪除帳號後會立即刪除。
- 刪除帳號時,也會一併解除 Apple 登入的連結。
- 目前沒有依法令必須保存的資料。若日後有,會在本政策中載明依據與期間。
5. 銷毀程序與方式
- 刪除帳號後,伺服器上的帳號、問卷、我的顏色與訂閱資料會立即從資料庫中刪除。刪除的資料無法復原。
- 備份中殘留的資料,會在備份保存週期(最長 7 天)過後自動刪除。
- 裝置上殘留的資料,在刪除帳號時可以選擇「是否一併清除這部裝置上的清單」,刪除應用程式後則會全部消失。
6. 提供給第三方
營運者不會將使用者的個人資料提供或販售給第三方。法令另有規定時除外。
7. 委託處理與國外傳輸
為了營運服務,我們將個人資料的處理委託給以下業者。
| 受託者 | 委託事項 | 項目 | 儲存位置 |
|---|---|---|---|
| Supabase, Inc.(美國,supabase.com/privacy) | 帳號驗證、資料庫保管 | 第 2 項的帳號、註冊同意、問卷、我的顏色、訂閱 | 大韓民國首爾(Amazon Web Services 首爾區域) |
| Anthropic, PBC(美國,anthropic.com/legal/privacy) | 從商品截圖與圖片中找出色號名稱與顏色位置(AI) | 使用者選擇的商品截圖、購物網站商品圖片與選項文字 | 美國 — 營運者不儲存;Anthropic 可能依其 API 政策為防止濫用保管一段期間(最長 30 天)後刪除 |
- 資料儲存在首爾,但 Supabase, Inc. 為營運服務可能從國外存取,因此可能屬於國外傳輸。
- 傳輸時間與方式:每次登入、儲存時,以加密通訊(HTTPS)傳送
- 使用目的與保存期間:上述委託事項,至刪除帳號或委託契約終止為止
- 這是為履行與使用者的契約所必需的委託處理與保管(《個人資料保護法》(韓國)第 28 條之 8 第 1 項第 3 款)。若不希望資料被傳輸,可以不登入而使用應用程式,或刪除帳號。此時將無法使用跨多部裝置保管我的顏色與訂閱的功能。
- 國外傳輸至 Anthropic, PBC:僅在使用「從商品連結/截圖匯入」時,截圖會依首次使用時取得的同意,以加密通訊(HTTPS)傳送。目的是找出色號名稱與顏色位置;營運者只使用結果(名稱與位置),不儲存圖片。若不希望傳輸,不使用此功能即可,其他功能照常可用。
- Apple 登入與 Google 登入是以使用者直接與各公司建立的帳號進行驗證,適用各公司的隱私權政策。
- 委託契約中會約定保護個人資料所需的事項,並管理業者是否安全地處理。委託業者變更時,會透過本政策告知。
- 訂閱付款由 Apple(App Store)處理,營運者不會取得信用卡等付款資訊。適用 Apple 的隱私權政策。
8. 使用者與法定代理人的權利
使用者可以隨時行使以下權利。
- 要求查閱、更正、刪除自己的資料,以及停止處理
- 撤回同意(問卷可在 我的 → 重新填寫問卷 中變更,或向營運者要求刪除)
- 刪除帳號:可在 我的 → 刪除帳號 中直接辦理
- 解除登入方式的連結:可在 我的 → 登入方式 中辦理
- 居住在歐盟、英國等地的使用者,還擁有資料可攜權、異議權,以及向監管機關申訴的權利
無法在應用程式內辦理的請求,請寄到第 11 項的聯絡方式。確認本人身分後,我們會立即處理(最遲 10 日內,適用 GDPR 時為 1 個月內),並告知結果。
未滿 16 歲者不得註冊。若得知蒐集到未滿 16 歲者的資料,會立即刪除。
9. 安全性維護措施
- 所有通訊都會加密(HTTPS)。
- 資料庫採用列層級的存取控制,讓使用者只能讀寫自己的資料。
- 登入資訊(工作階段)保管在裝置的鑰匙圈中。
- 伺服器管理權限僅限營運者。
- 紀錄中只保留使用者 ID 的前 8 碼,不保留電子郵件與權杖。
10. 自動蒐集工具
應用程式不使用 Cookie、廣告追蹤與分析工具。如第 3 項所述,應用程式的運作紀錄只留在裝置上。
11. 個人資料保護負責人與聯絡方式
- 個人資料保護負責人:몽키해적단(代表:Daehyeon Kim)
- 電子郵件:kdhmonkeyd@gmail.com
關於個人資料侵害的諮詢或申訴,也可以向以下機關辦理。
- 個人資料侵害申訴中心(KISA):privacy.kisa.or.kr,免加區碼 118
- 個人資料爭議調解委員會:www.kopico.go.kr,1833-6972
- 大檢察廳:www.spo.go.kr,免加區碼 1301
- 警察廳:ecrm.police.go.kr,免加區碼 182
12. 政策的變更
變更本政策時,會自施行前 7 天(對使用者不利的變更為 30 天前)起在應用程式內公告。
- 公告日:2026-10-30
- 施行日:2026-10-30